Dentro de la bola de nieve del escritorio de mi
padre había un pingüino con una bufanda a rayas
rojas y blancas. Cuando yo era pequeña, mi padre me
sentaba en sus rodillas y cogía la bola de nieve. La
ponía al revés, dejaba que la nieve se amontonara en
la parte superior y le daba rápidamente la vuelta. Los
dos contemplábamos cómo caía la nieve poco a poco
alrededor del pingüino. El pingüino estaba solo allí
dentro, pensaba yo, y eso me preocupaba. Cuando se
lo comenté a mi padre, dijo: «No te preocupes, Susie; tiene
una vida agradable. Está atrapado en un mundo perfecto».
~The Lovely Bones
padre había un pingüino con una bufanda a rayas
rojas y blancas. Cuando yo era pequeña, mi padre me
sentaba en sus rodillas y cogía la bola de nieve. La
ponía al revés, dejaba que la nieve se amontonara en
la parte superior y le daba rápidamente la vuelta. Los
dos contemplábamos cómo caía la nieve poco a poco
alrededor del pingüino. El pingüino estaba solo allí
dentro, pensaba yo, y eso me preocupaba. Cuando se
lo comenté a mi padre, dijo: «No te preocupes, Susie; tiene
una vida agradable. Está atrapado en un mundo perfecto».
~The Lovely Bones
No hay comentarios:
Publicar un comentario